中新網北京2月6日電 世界杯賽場連奪兩金，曾經那個無敵的林孝埈回來了！

林孝埈慶祝奪冠。

在北京時間5日晚結束的短道速滑世界杯德累斯頓站男子500米A組決賽中，林孝埈以41秒329率先撞線奪得冠軍。

在隨后進行的男子5000米接力決賽中，由李文龍、林孝埈、劉冠逸、鐘宇晨組成的中國隊以6分51秒106獲得冠軍。

男子500米比賽奪冠后，林孝埈情緒很激動，他與場邊的中國隊教練組擊掌慶祝，而后趴在防撞板上，落下眼淚。對于林孝埈來說，這塊金牌他等待了太久。

中國隊奪冠。來源：中國冰雪微信公眾號。

賽后，林孝埈在社交媒體動情發文：“經過了漫長又艱辛的四年后...第一枚金牌。盡管路途漫長艱難，但我從未放棄，并努力訓練。我要向所有支持和祝福我的人表示感謝，也要感謝我的隊友、教練、工作人員和每一位幫助我走到這個位置的人?！?/p>

平昌冬奧會上，代表韓國隊出戰的林孝埈一鳴驚人，獲得了短道速滑男子1500米冠軍。但此后不久，他運動生涯的關鍵詞卻變成了“等待”。

林孝埈上次在短道速滑世界杯分站賽奪冠，要追溯到1400多天以前，當時他代表韓國隊參賽。而后經歷一系列風波，林孝埈加入中國短道速滑隊。

由于種種原因，他迎來的并不是在賽場證明自己的機會，而是三年多無緣國際賽場的煎熬。

林孝埈社交媒體截圖。

正如林孝埈所說，他從未放棄。在遠離賽場的日子，林孝埈努力訓練保持自己的競技狀態，他曾在社交媒體發文：曾經，現在，初心未變。

長時間沒有世界大賽的磨練，對于高水平選手來說無疑是痛苦的，但或許正是“初心”讓他堅持了下來。

去年10月，短道速滑世界杯蒙特利爾站的比賽打響，在男子1500米比賽中，林孝埈首次代表中國隊亮相國際賽場。受困于傷病，林孝埈在復出后的表現有所起伏，并數次退賽，他肩頭承擔的壓力越來越大。

林孝埈社交媒體截圖。

時間來到2023年2月5日，這是中國傳統的元宵佳節，是跟家人團聚的日子，但中國短道速滑隊卻在海外征戰。

男子500米A組決賽中，林孝埈、鐘宇晨并肩出戰。盡管出發階段并未搶在領滑位置，但在比賽中段兩人均漂亮地完成超越，尤其林孝埈在取得領先后逐漸離開距離，最終以41秒329的成績輕松撞線奪得冠軍，鐘宇晨獲得亞軍。

在隨后進行的男子5000米接力決賽中，林孝埈和隊友們齊心協力奪得冠軍。林孝埈也在社交媒體表達了對這支隊伍的自豪之情：我們是中國隊！！！感謝！未來我們會更加努力！給我們這支年輕的短道速滑隊更多的鼓勵！

林孝埈微博截圖。

賽后，國際滑聯發文將林孝埈如今的表現，形容為“長途跋涉后歸來”。

希望這次歸來，意味著林孝埈重回巔峰的開始，祝愿他以及中國短道速滑隊再接再厲取得更好的成績！(完)